Dragoslav Simić
dugogodišnji urednik dokumentarnog programa Radio Beograda 2
E mail: sicke41@gmail.com
Knjiga i CD
Naziv: JUGOSLOVESNKI
JEVREJI GOVORE
Sadržaj CD: snimci radio emisija i fotografije iz Izraela
Zašto ova knjiga?
Na poziv izraelskog MIIP boravio sam krajem 1989. godine
u Izraelu 7 dana kao prvi novinar Radio televizije Srbije koji odlazi
u Izrael posle prekida diplomatskih odnosa Jugoslavije i Izraela 1967.
godine.
Snimio sam 7 polusatnih dokumentarnih emisija u kojima govore jugoslovenski
Jevreji u Izraelu. Evo nekih imena: Franjo Ofner rodom iz Novog Sada,
jevrejski obaveštajac u II svetskom ratu, Raul Tajtlbaum dopisnik Politike,
rodom iz Prištine, general Haim Bar Lev tada aktuelni ministar policije,
rodom iz Zagreba i njegov prijatelj glumac iz Beograda Eugen Verber,
Eva Panić zatočenica na Golom otoku, kao i Ženi Lebl nekadašnja novinarka
Politike, potom Dana Katan Bencion prevodilac, Dan Rajzinger arhitekta,
advokat Kaponi, porodica Abravanel iz kibuca Shar Haamakim, rodom iz
Slavonskog Broda, ing. Jozef Žamboki iz Kanjiže, zatim tada aktuelni
direktor Jad Vašema...., rodom iz Beograda (kome sam zaboravio ime)
i drugi. Njihove priče čine sadržaj ovih 7 emisija.
Smisao knjige je da se sačuva u pisanoj formi živa reč Jugoslovenskih Jevreja, a na CD kao prilog knjige, njihovi glasovi jer je glas kao otisak prsta, božiji kod: „Na početku beše reč.“ Cela stvar još više dobija u značaju jer mnogi od njih više nisu u životu. Ovi zanimljivi ljudi govoreći o svom životu slikaju vreme i događaje kako su ih zapamtili iz Jugoslavije koja je bila njihova domovina u rasponu od pola stoleća. Te priče su prepune uspomena i spadaju u domen „usmene istorije“.
Za pripremanje ovih emisija koristio sam dramaturgiju karakterističnu za dokumentarne radio emisije, dakle izjave sagovornika bez komentara novinara, tipa „govori da bih te video“.
Jedan CD u MP3 formatu imao bi snimke svih 7 emisija što čini oko 180 minuta programa.
Knjiga bi imala tvrd povez sa džepom za CD na zadnjim koricama, a format bi bio 13 x 13 santimetara. Tekst bi bio dobro ilustrovan serijom crno belih fotografija na kojima su prikazani likovi sa kojima sam razgovarao.
Na ovaj način priređena, knjiga bi imala višestruku praktičnu namenu. Glas i fotografije sa CD mogu se koristiti za tisak i emitovanje na radio stanicama, odnosno slušanje na kućnim ili auto plejerima. Svi dokumentacioni centri Jevreja u svetu imali bi svoje primerke knjige, ali i sve druge ustanove kulture neomeđene nacionalnim predznakom. Ovaj multimedijalni sadržaj našao bi svoje korisnike na raznim stranama. Bio bi to deo kulturnog fenomena našeg vremena, sve zapisano slikom, zvukom i „Gutenbergom“.
Tako zamišljena knjiga zahteva od autora da pored uvodnog teksta načini i posebne uvodne napomene za svih 7 pomenutih emisija odnosno priča koje sada treba prilagoditi ne mediju slušanja već mediju čitanja.
Originalnost ideje daje autoru za pravo da veruje da će ovakav vid prezentacije doživeti punu podršku u štampi, na radiju i televiziji svih republika nekadašnje Jugoslavije čiji narodi koriste kao maternji srpski, hrvatski, bošnjački ili crnogorski jezik.
~ Biografija
Dragoslav Simić
Dugogodišnji urednik dokumentarnog programa Radio Beograda 2.
Pokrenuo je autorsku ediciju dokumentarnih emisija u 100 naslova „Knjige
koje govore“ o ljudima i događajima iz političke i kulturne istorije
Jugoslavije i Srbije u XX veku. Autor jedinstvenog kulturološkog sajta
www.audioifotoarhiv.com
Zapažene emisije:
„Jugoslavija – kratak pregled 1918–1991“, „Srbi katolici“, „Goli Otok
Miljuše Jovanović“, „Studentska 1968“, „Ložač iz Aušvica“, „Suđenje
Draži Mihailoviću“, „Beogradski krug“, „Zabranjene knjige Desimira Tošića“,
„Engleskinja u Rušnju“, „5 oktobar 2000“, „Guverner Avramović“ i druge.
Objavljene knjige:
„Ženski logor na Golom Otoku“, u koautorstvu sa Boškom Trifunovićem,
1990; „Autobiografije uživo od Slobodana Jovanovića do danas“, 2007.
(knjiga i CD);
„Raskol u eteru“, o sukobima u srpskoj crkvi u Americi prema fonodokumentaciji
majora Nikole Kosića. Knjiga i CD. (Nagrada za publicistiku UNS za 2007.
godinu).
„Draćesni KGB javi se ~ radio Slobodna Jugoslavija iz Bukurešta 1949.
izveštava“, Izdavač Udruženje novinara Srbije, 2009.
Saradnik na knjizi „1868 ~ 80 ličnih ispovesti“, izdavač RTS
Dobitnik nagrade „Zlatni mikrofon“ RTS za 2007.
Politika, 29. januar 1990. godina
(klikni na sliku za uvećanje)
Postavljeno: februar 2010.
Sajt
www.audioifotoarhiv.com
je nekomercijalan i spada
u domen nematerijalne
kulture.
Izdržava se od donacija.
Podržite ga.
Adresa urednika:
Dragoslav Simić
sicke41@gmail.com
Pošaljite svoje utiske o ovoj strani na adresu urednika sajta: Dragoslav Simić, sicke41@gmail.com. Vaše pismo može biti objavljeno.